Armindo Trevisan
Information about the writer
- Full name: Armindo Sangoi Trevisan
- Birth: 1933 - Santa Maria, RS
Description
- Poeta, biógrafo, contista, dipl. em Letras, professor catedrático, prêmio Gonçalves Dias- UBE (1964), prÊmio Nacional de Poesia (1997)
Source(s) of data
- COUTINHO, Afrânio; SOUSA, José Galante de. Enciclopédia de literatura brasileira. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional; Academia Brasileira de Letras, 2001. 2 v. ISBN 8526007238
Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Armindo_Trevisan
Armindo Trevisan (Santa Maria, 6 de setembro de 1933) é um teólogo, poeta, crítico de arte e ensaísta brasileiro, tendo obras traduzidas em várias línguas, especialmente alemão, italiano, espanhol e inglês.
| Title | Translated | Classification | Year |
|---|
| Type | Work | Year |
|---|---|---|
| Introdução | Cancioneiro | 2014 |
| Beginning year | Ending year | Description |
|---|---|---|
| 1939 | 1945 | Conflito: Segunda Guerra Mundial |
| 1938 | 1938 | Criação do Conselho Nacional do Petróleo |
| 1937 | 1945 | Estado Novo |
| 1939 | 1939 | Criação da Companhia Siderúrgica Nacional |
| 1945 | 1945 | Queda do Estado Novo |
| 1948 | 1948 | Plano SALTE |
| 1930 | 1945 | Primeiro governo de Getúlio Vargas |
| 1945 | 1945 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: em 6 de agosto, os EUA lançam a bomba atômica sobre Hiroshima (Japão) |
| 1936 | 1939 | Guerra Civil Espanhola |
| 1942 | 1942 | Brasil entra na Segunda Guerra |
| 1950 | 1954 | Política: segundo governo de Getúlio Vargas |
| 1960 | 1960 | Inauguração de Brasília |
| 1964 | 1964 | Golpe Militar no Brasil |
| 1961 | 1961 | Posse e renúncia de Jânio Quadros |
| 1934 | 1934 | Promulgada a segunda Constituição do Brasil |
| 1937 | 1937 | Promulgada a terceira Constituição do Brasil: a "Polaca" |
| 1946 | 1946 | Promulgada a quarta Constituição do Brasil, de cunho liberal |
| 1988 | 1988 | Promulgada a quinta Constituição do Brasil |
| 1966 | 1966 | AI n°2 - Extinção dos partidos e instituição da Arena e MDB |
| 1968 | 1968 | AI n°5 |
| 1933 | 1933 | Início do III Reich, na Alemanha |
| 1948 | 1948 | Brasil rompe relações com a União Soviética |
| 1956 | 1960 | Governo Kubitschek |
| 1959 | 1959 | Revolução Cubana |
| 1968 | 1968 | expansão do Tropicalismo |
| 1968 | 1969 | Governo Costa e Silva |
| 1969 | 1974 | Governo Médici |
| 1974 | 1979 | Governo Geisel |
| 1974 | 1974 | Início da política de distensão gradual no Brasil |
| 1975 | 1975 | Acordo nuclear Brasil - Alemanha |
| 1979 | 1979 | Revogação do AI nº 5 - Lei da Anistia |
| 1980 | 1980 | Greve operária no ABC paulista |
| 1970 | 1970 | Início da construção da Transamazônica |
| 1933 | 1933 | Instituição do direito de voto às mulheres no Brasil |
| 1935 | 1935 | Intentona comunista liderada por Luiz Carlos Prestes |
| 1938 | 1938 | Morre Virgulino Ferreira, o Lampião |
| 1942 | 1942 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: Batalha de Stalingrado |
| 1961 | 1961 | Rompimento entre EUA e Cuba |
| 1939 | 1939 | Criação do Departamento de Imprensa e Propaganda (DIP) |
| 1970 | 1970 | Início do "Milagre Brasileiro" |
| 1944 | 1944 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: o Brasil envia tropas à Itália |
| 1949 | 1949 | Vitória da Revolução Chinesa |
| 1945 | 1945 | Congresso Brasileiro de Escritores em SP |
| 1982 | 1982 | Guerra das Malvinas |
| 1965 | 1965 | Guerra do Vietnã, contra os EUA |
| 1975 | 1975 | Escândalo de Watergate (EUA) |
| 1963 | 1963 | Plebiscito: revogação do Parlamentarismo |
| 1946 | 1950 | Governo Eurico Gaspar Dutra |
| 1950 | 1950 | Inauguração da PRF-3 TV TUPI, primeira emissora de televisão do país |
| 1958 | 1958 | Início da Bossa Nova |
| 1961 | 1961 | Início do movimento do Cinema Novo |
| 1961 | 1961 | Começa a funcionar o Centro Popular de Cultura da UNE |
| 1950 | 1950 | Fundação da Cinematográfica Vera Cruz |
| 1961 | 1961 | Jânio Quadros renuncia e João Goulart assume o governo do Brasil |
| 1935 | 1935 | Lei de Segurança Nacional contra a subversão |
| 1948 | 1948 | Aprovação da Declaração dos Direitos do Homem (ONU) |
| 1956 | 1956 | Lançado o Programa de Metas, no Governo Kubitschek |
| 1967 | 1967 | Surgimento do Tropicalismo |
| 1968 | 1968 | Conflito entre estudantes da USP e do Mackenzie (SP) |
| 1973 | 1973 | Golpe Militar no Chile - morte do presidente Salvador Allende |
| 1975 | 1975 | Morte do jornalista Wladimir Herzog |
| 1978 | 1978 | Organização dos Sindicatos dos Metalúrgicos em SP |
| 1945 | 1945 | Apogeu do rádio do Brasil |
| 1955 | 1955 | aumento do prestígio dos meios de comunicação de massa no Brasil |
| 1964 | 1964 | A televisão começa a liderar os meios de comunicação de massa |
| 1973 | 1973 | Inauguração das transmissões em cores nas televisões do Brasil |
| 1955 | 1955 | Início do período de desenvolvimento industrial no Brasil |
| 1955 | 1955 | Instalação da indústria automobilística |
| 1979 | 1979 | Extinção da Arena e do MDB e criação de novos partidos |
| 1940 | 1940 | Criação do Ministério da Aeronáutica e da Força Aérea Brasileira (FAB) |
| 1960 | 1960 | Martin Luther King torna-se líder do movimento negro nos EUA |
| 1969 | 1969 | Seqüestro do embaixador americano no Brasil |
| 1963 | 1963 | Movimento de Educação de Base |
| 1925 | 1939 | Desenvolvimento dos Estados Totalitários na Europa |
| 1963 | 1963 | Criação do Centro Popular de Cultura (CPC) da União Nacional dos Estudantes (UNE) |
| 1976 | 1976 | Eclosão dos movimentos pela emancipação da mulher |
| 1976 | 1976 | Independência de Angola |
| 1967 | 1976 | Golpe Militera na Argentina |
| 1977 | 1977 | Revogação do AI nº5 |
| 1963 | 1963 | Começa na Alemanha o Julgamento de Auschwitz |
| 1979 | 1979 | Revolução Sandinista na Nicarágua |
| 1933 | 1933 | Os Estados Unidos reconhecem oficialmente a URSS |
| 1947 | 1947 | As tropas britânicas retiram-se da Palestina |
| 1965 | 1965 | A espaçonave Venera 3, lançada pela União Soviética, torna-se a primeira a aterrissar em outro planeta |
| 1950 | 1950 | A ONU concede independência à Líbia |
| 1996 | 1996 | Política: Fidel Castro visita o Papa João Paulo II no Vaticano |
| 1937 | 1937 | O Brasil suspende os seus pagamentos da dívida externa |
| 1959 | 1959 | As Nações Unidas aprovam a Declaração Universal dos Direitos da Criança |
| 1981 | 1981 | explosão da bomba do Riocentro |
| 1969 | 1969 | Chegada do homem à Lua |
| 1933 | 1933 | Fundação do Partido Integralista |
| 1950 | 1950 | Surgimento da poesia concreta |
| 1940 | 1950 | Desenvolvimento da ficção intimista |
| 1968 | 1968 | Criação da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil |
| 1947 | 1947 | Dissolução dos partidos anticomunistas na Polônia e na Hungria |
| 1948 | 1948 | Cultura: criação do Clube do Livro |
| 1940 | 1940 | Instituição do salário mínimo no Brasil |
| 1937 | 1937 | Criação do Instituto Nacional do Livro |
| 1946 | 1946 | Proclamação da República da Hungria |
| 1993 | 1993 | Economia: Entra em vigor um acordo que prevê uma zona de livre comércio entre Equador e Venezuela |
| 1995 | 1995 | Economia: o FMI aprova um empréstimo de US$ 17,8 bilhões para o México, sem precedentes na história |
| 1940 | 1940 | 02/02 - É realizada em Belgrado a Conferência de Paz dos Estados balcânicos |
| 1959 | 1959 | 02/02 - Indira Gandhi é nomeada presidente do Partido do Congresso da Índia |
| 1964 | 1964 | 02/02 - A sonda norte-americana Ranger VI chega à Lua. |
| 1999 | 1999 | Política: o ex-tenente-coronel Hugo Chávez, líder de um fracassado golpe de Estado em 1992, jura seu cargo como presidente da Venezuela |
| 1938 | 1938 | 04/02 - Hitler se autoproclama comandante supremo das forças armadas alemãs |
| 1945 | 1945 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: Conferêencia de Yalta (Crimea): Roosevelt, Churchill e Stalin tratam dos problemas derivados da II Guerra Mundial e estabelecem as respectivas zonas de influência na Europa. |
| 1972 | 1972 | 04/02 - A sonda dos EUA Mariner IX transmite fotos de Marte |
| 1966 | 1966 | O Ato Institucional nº3 é promulgado. Ele estabelece eleições indiretas para governador e vice-governador no Brasil |
| 1977 | 1977 | Política: referéndum no Paraguai, que ratifica como presidente vitalício o general Stroessner |
| 1988 | 1988 | Política: os presidentes argentino e brasileiro, Raúl Alfonsín e José Sarney, respectivamente, se reúnem em Colônia no Uruguai, com o presidente Sanguinetti, para convidar o país a integrar o projeto de mercado comum entre Brasil e Argentina |
| 1989 | 1989 | Conflito: 30 mil soldados soviéticos abandonam o Afeganistão, dominado pelo regime Talebã |
| 1999 | 1999 | Política: inaugurada em Rambouillet, na França, a conferência de paz sobre Kosovo |
| 1971 | 1971 | 10/02 - O procurador Hélio Bicudo faz novas denúncias contra o Esquadrão da Morte, grupo paramilitar que assassinava civis nas grandes cidades brasileiras na década de 70 |
| 1994 | 1994 | Brasil, Portugal e cinco nações africanas constituem em Brasilia a Comunidade da Língua Portuguesa |
| 1975 | 1975 | Política: Margaret Thatcher é eleita presidenta do Partido Conservador Britânico |
| 1978 | 1978 | China anuncia o fim de 10 anos de proibição da leitura de 70 renomados escritores internacionais como Platão, Charles Dickens, William Shakespeare e Victor Hugo |
| 1934 | 1934 | Assinado um acordo franco-italiano para regular os limites e fronteiras das colônias da Africa |
| 1953 | 1953 | O presidente norte-americano Harry Truman anuncia que os Estados Unidos haviam desenvolvido a bomba de hidrogênio |
| 1941 | 1941 | A Columbia Broadcasting System realiza a primeira demonstração de uma tela de televisão em cores |
| 1968 | 1968 | A sonda espacial americana Surveyor 7 chega à superfície lunar. O primeiro homem pisaria na Lua no ano seguinte |
| 1945 | 1945 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: em 09/08, EUA lançam a bomba atômica sobre Nagasaki (Japão) |
| 1945 | 1945 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: em 15/08, rendição incondicional do Japão |
| 1945 | 1945 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: a bordo do encouraçado Missouri, os norte-americanos entram na baía de Tóquio e é assinada a paz, pondo fim à Segunda Guerra, depois de 6 anos e 50 milhões de mortos |
| 1945 | 1945 | 25/04 - Conferência de São Francisco cria a Organização das Nações Unidas |
| 2001 | 2001 | Conflito: em 11 de setembro, um atentado terrorista derruba as duas torres do World Trade Center, em Nova York, e destrói parcialmente o prédio do Pentágono, em Washington (EUA) |
| 1946 | 1946 | A ONU cria o Conselho de Segurança |
| 1948 | 1948 | O Tribunal Supremo dos Estados Unidos declara a igualdade de educação para brancos e negros |
| 1952 | 1952 | A Universidade do Tenesse, nos Estados Unidos, admite o primeiro estudante negro |
| 1990 | 1990 | Política: a Romênia é a primeira nação da Europa Oriental a banir o Partido Comunista no país |
| 1998 | 1998 | Ciência: dezenove países europeus firmam em Paris, o protocolo do Conselho da Europa que proíbe a clonagem de seres humanos |
| 1992 | 1992 | Conflito: o Japão pede perdão a milhares de mulheres coreanas que foram utilizadas como escravas sexuais durante a Segunda Guerra Mundial |
| 1993 | 1993 | Acordo em Paris para a proibição de armas químicas |
| 1985 | 1985 | Política: Tancredo Neves venceu Paulo Maluf e seria o primeiro presidente brasileiro civil, desde o golpe de 1964. Tancredo morreria ainda antes da posse. Em seu lugar, o vice José Sarney assumiu a presidência. |
| 1956 | 1956 | O Islamismo se converte como religião oficial do Egito, por mandato constitucional |
| 1969 | 1969 | O estudante Jan Palach coloca fogo em si mesmo e morre na praça Wenzel, de Praga, em protesto pela ocupação soviética na Checoslováquia e a abolição das liberdades individuais |
| 1991 | 1991 | Conflito: Forças aliadas, lideradas pelos Estados Unidos, iniciam uma ofensiva militar contra o Iraque, dando início à Guerra do Golfo |
| 1942 | 1942 | Conflito: Segunda Guerra mundial: começa a contra-ofensiva alemã no norte da África |
| 1988 | 1988 | Os Estados Unidos aceitam a imigração de 30 mil crianças que ficaram órfãs devido à crise pós-Guerra do Vietnã |
| 1941 | 1941 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: A guarnição italiana de Tobruk (Líbia) rende-se às forças aliadas |
| 1944 | 1944 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: tropas aliadas aterrizam em Anzio, perto de Roma, e empreendem a conquista da Itália |
| 1970 | 1970 | Instituída a Loteria Esportiva no Brasil, que premiava quem acertasse o resultado de 13 jogos de futebol |
| 1943 | 1943 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: Os aliados adotam na Conferência da Casablanca o princípio de |
| 1958 | 1958 | Cientistas britânicos e norteamericanos anunciam que conseguiram uma fusão nuclear controlada |
| 1940 | 1940 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: as forças alemãs conquistaram a Dinamarca, a Holanda, a Bélgica, a Noruega e a França |
| 1980 | 1980 | Cultura: o musical Calabar, de Chico Buarque de Hollanda e Ruy Guerra, e o filme Z, do diretor grego Costa-Gravas, são liberados pela Censura Federal depois de terem sido proibidos em 1973 |
| 1999 | 1999 | Cultura: o filme Central do Brasil, de Walter Salles, ganha o troféu Globo de Ouro na categoria de melhor filme estrangeiro |
| 1984 | 1984 | Diretas Já: a maior campanha cívica já realizada no Brasil, pedia eleições diretas para presidência da República. Foi realizada na Praça da Sé, em São Paulo |
| 1993 | 1993 | Política: Slobodan Milosevic ocupa o cargo de presidente da Sérvia à frente do novo Parlamento, após vencer as eleições |
| 1939 | 1939 | Guerra Civil espanhola: as tropas franquistas entram em Barcelona |
| 1973 | 1973 | Guerra do Vietnã: Vietnã do Norte e Estados Unidos firmam em Paris um tratado para o fim da guerra do Vietnã |
| 1967 | 1967 | URSS, Estados Unidos e Grã Bretanha firmam acordo em Moscou sobre o uso pacífico do espaço |
| 1943 | 1943 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: começam os bombardeios aéreos sistemáticos dos aliados contra o Reich |
| 1935 | 1935 | A Islândia se torna o primeiro país a legalizar o aborto por motivos médicos e sociais |
| 1943 | 1943 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: a Alemanha recruta todos os homens de 16 a 65 anos |
| 1986 | 1986 | Espaço: a espaçonave Challenger explodiu 73 segundos após ter sido lançada. O acidente matou seis astronautas e a professora Christa McAuliffe, primeira civil a participar de um programa espacial |
| 1948 | 1948 | Mahatma Gandhi, o maior líder nacionalista hindu e pacifista, é assassinado aos 78 anos a tiros por um jovem fanático |
| 2004 | 2004 | Ciência: Cientistas da NASA anunciam que a superfície de Marte já teve grandes quantidades de água |
| 2000 | 2000 | Política: Augusto Pinochet retorna ao Chile como um homem livre, 16 meses depois de ter sido detido no Reino Unido por crimes cometidos durante seu governo |
| 1946 | 1946 | Guerra Fria: O primeiro-ministro inglês, Winston Churchill, usa pela primeira vez a expressão "cortina de ferro" para designar os limites da Europa sob o domínio comunista |
| 2001 | 2001 | Conflito: a milícia Talebã do Afeganistão explode a cabeça da maior estátua de Buda do mundo |
| 2004 | 2004 | Conflito: em 11/03, uma série de explosões em três estações de trem de Madrid (Espanha) mata 199 pessoas e deixa mais de 1,4 mil feridos |
| 1942 | 1942 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: O presidente Getúlio Vargas decreta o confisco de bens de imigrantes alemães e italianos |
| 1990 | 1990 | Política: a Lituânia torna-se a primeira república a se separar da União Soviética, que só reconhece a independência do país báltico em 1991 |
| 2001 | 2001 | Conflito: o então presidente da Iugoslávia Slobodan Milosevic foi preso, acusado de crimes de guerra e contra a humanidade nos conflitos que envolveram a Bósnia, a Sérvia e Kosovo |
| 1933 | 1933 | Na Alemanha nazista é iniciada a perseguição contra os judeus. O governo pede que sejam boicotados todos os empreendimentos cujos donos sejam judeus |
| 1945 | 1945 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: as tropas nore-americanas desembarcam em Okinawa, etapa prévia à entrada no Japão |
| 1945 | 1945 | O Brasil estabelece relações com a União Soviética |
| 2000 | 2000 | Religião: João Paulo II pede perdão pelos pecados da Igreja Católica |
| 1994 | 1994 | Religião: a Igreja Anglicana (Inglaterra) ordena suas primeiras pastoras |
| 1990 | 1990 | Ciência: os astronautas da Discovery colocam em órbita o telescópio Hubble |
| 1994 | 1994 | Política: conselho Nacional Africano, de Nelson Mandela, ganha as primeiras eleições multirraciais da África do Sul com 62,6% dos votos, contra 20,4% do governante do Partido Nacional |
| 1973 | 1973 | Paraguai e Brasil firmam um tratado que permite a construção da hidroelétrica de Itaipú, a mais potente do mundo, no rio Paraná, limite entre os dois países |
| 1997 | 1997 | Política: entra em vigor o Acordo Internacional sobre Proibição de Armas Químicas. Rússia e Cuba não assinam |
×
Comments
Add comment
This document has not been commented yet, leave your comment by clicking on "Add comment"
You need to login to comment on this work