Title: Gemidos poéticos sobre os túmulos, ou Carmes epistolares de Ugo Foscolo, Hipólito Pindemonte e João Torti, sobre os sepulcros
Writers: Ugo Foscolo, Ippolito Pindemonte, Giovanni Torti
Translator: Luiz Vicente de Simoni
Paratext(s) of the work
Dados sobre a tradução
- Classification: Poemas
- Publication year: 1842
- Publisher: Tipografia Imperial e Constitucional de J. Villeneuve, Rio de Janeiro, RJ
- Language: Português
- Medium: Impresso
- Edition: 1
- ISBN: Obra anterior à instituição do ISBN
- Number of pages: 206
- Dimension: 13x18 cm
Dados sobre o original traduzido
- Tradução parcial da obra
- Título do original: Dei sepolcri poesie di Ugo Foscolo di Ippolito Pindemonte e di Giovanni Torti aggiuntovi uno squarcio inedito sopra un monumento del Parini di Vincenzo Monti
- Language: Italiano
Description
Sumário da obra:
Traducções do italiano
1º Os sepulchros. – Carme epistolar de Ugo Foscolo; 2º Idem. – Carme epistolar de Hyppolito Piedemonte; 3º Idem. – Carme epistolar de João Torti.
Composições originaes
A religião dos túmulos. - Carme epistolar do Dr. L. V. De Simoni; O cemitério da Santa Casa. Idem – Carme epistolar do mesmo; Os claustros sepulchraes do Rio de Janeiro. Idem – Carme epistolar do mesmo.
Traducção do latim
O cemitério dos ingleses. – Idylio de Theodor Taunay.
Reference
FOSCOLO, Ugo; PINDEMONTE, Ippolito; TORTI, Giovanni. Gemidos poéticos sobre os túmulos, ou Carmes epistolares de Ugo Foscolo, Hipólito Pindemonte e João Torti, sobre os sepulcros.Translation from Luiz Vicente de Simoni. 1. ed. Rio de Janeiro, RJ: Tipografia Imperial e Constitucional de J. Villeneuve, 1842.
Comments
