Title: Os noivos
Writer: Alessandro Manzoni
Translator: Marina Guaspari
Paratext(s) of the work
Dados sobre a tradução
- Classification: Romance ou novela; Tradução
- Publication year: 1956
- Publisher: Editora Pongetti, Rio de Janeiro, RJ
- Languages: Português
- Medium: Impresso
- Edition: 1
- ISBN: Obra anterior à instituição do ISBN
- Number of pages: 319
- Dimension: 15x22 cm
Dados do(s) original(ais)
- Original title: I promessi sposi - Storia della colonna infame
- Complete translation of the work(s)
- Language(s) of the translated work: Italiano
Reference
MANZONI, Alessandro. Os noivos.Translation from Marina Guaspari. 1. ed. Rio de Janeiro, RJ: Editora Pongetti, 1956.
Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Os_Noivos
Os Noivos (em italiano: I promessi sposi) é um romance histórico italiano de Alessandro Manzoni, publicado pela primeira vez em 1827, em três volumes. Tem sido considerado o romance mais famoso e lido em língua italiana. I promessi sposi foi transformado em uma ópera de mesmo nome por Amilcare Ponchielli em 1856 e por Errico Petrella em 1869. Houve muitas versões cinematográficas, incluindo I promessi sposi (1908), The Betrothed (1941) The Betrothed (1990) e Renzo e Lucia, feito para a televisão em 2004. Em maio de 2015, em uma audiência geral semanal na Praça de São Pedro, o Papa Francisco pediu aos casais de noivos que lessem o romance para edificação antes do casamento.
Comments
