É um dos livros publicados póstumos de Italo Calvino, como é também o caso de "Um eremita em Paris". Fruto da viagem realizada entre 1959 e 1960 por cidades nos Estados Unidos, financiada pela Ford Foundation, Calvino publica deste projeto textos esparsos no periódico "ABC" e na revista "Nuovi Argomenti" o texto "Diario Americano". Ele também fala sobre esse livro em andamento numa entrevista ao crítico Carlo Bo, em 1960. O trabalho de Didi Magnaldi de "reconstrução" editorial desse material é tido como impecável.
Verbete por Patricia Peterle
CALVINO, Italo. Um otimista na América. Tradução de Federico Carotti. 1. ed. São Paulo, SP: Companhia das Letras, 2023.