Título: Sotto il velame. Saggio di un'interpretazione generale del poema sacro

A produção constitui um dos três estudos realizados por Pascoli acerca da Divina Commedia, tendo sido precedida por Minerva oscura (1894) e sucedida por La mirabile visione. Abbozzo di una storia della Divina Commedia (1901). Em 1900, foi emitida pelo tipógrafo Vicenzo Muglia e, em 1912, teve sua segunda edição publicada pela editora Zanichelli. No texto, dentre outras reflexões, sugestionam-se perspectivas acerca da natureza concernente aos rios infernais e das implicações que a passagem pelo Aqueronte sugerem na obra dantesca (Júlia Bellei, 2023).