Dicionário Bibliográfico da Literatura Italiana Traduzida no Brasil

Dados Biobibliográficos

Carlo Collodi

Dados Gerais

Nome completo: Carlo Lorenzini

Pseudônimo(s): Carlo Lorenzini

Nascimento e morte : Florença (Itália), 1826 – Florença (Itália), 1890

Fonte

Projeto Dicionário Bibliográfico da Literatura Italiana Traduzida

Obras

Exibir apenas documentos com mídia

Título	Tem Tradução	Classificação	Ano	Downloads
Cronache dall'Ottocento	Não	Crônica ou artigo de periódico	1990	Não
Divagazioni critico-umoristiche	Não	Ensaio	1892	Não
Giannettino: Libro per i ragazzi	Não	Romance	1877	Não
Gli amici di casa: Dramma in due atti	Não	Teatro	1856	Não
I misteri di Firenze: Scene sociali	Não	Romance	1857	Não
I ragazzi grandi: Bozzetti e studi dal vero	Não	Romance	1989	Não
Il regalo del Capo d'Anno	Não	Conto	1884	Não
Il sig. Albèri ha ragione!: Dialogo apologetico	Não	Obra formativa	1859	Não
Il viaggio per l'Italia di Giannettino	Não	Romance	1880	Não
La lanterna magica di Giannettino: Libro per i giovanetti	Não	Romance	1890	Não
Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattino	Sim	Romance	1883	Não
Macchiette	Não	Conto	1880	Não
Note gaie	Não	Conto	1892	Não
Occhi e nasi: Ricordi dal vero	Não	Conto	1881	Não
Storie allegre: Libro per i ragazzi	Sim	Conto	1887	Não
Un romanzo in vapore: Da Firenze a Livorno	Não	Romance	1856	Não
Un'antipatia: Poesia e prosa	Não	Conto	1885	Não

Traduções de suas obras

Exibir apenas documentos com mídia

Título	Tipo de Tradução	Classificação	Ano	Downloads
As aventuras de Pinocchio	Completa	Romance	2020	Não
As aventuras de Pinocchio: História de um boneco	Completa	Romance	1946	Não
As aventuras de Pinocchio	Completa	Romance	1956	Não
As aventuras de Pinocchio	Completa	Romance	1960	Não
As Aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2022	Não
As aventuras de Pinóquio: História de um boneco	Parcial	Romance	1953	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	1947	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	1992	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2007	Não
As aventuras de Pinóquio: História de um boneco	Completa	Romance	2021	Não
As aventuras de Pinóquio: História de um boneco	Completa	Romance	2022	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2022	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2020	Não
As aventuras de Pinóquio: A história de um boneco	Completa	Romance	2023	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2004	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2011	Não
As aventuras de Pinóquio: História de um boneco	Completa	Romance	2018	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2024	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2019	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2002	Não
As aventuras de Pinóquio: História de um boneco	Completa	Romance	2011	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2002	Sim
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2011	Não
As aventuras de Pinóquio: História de uma marionete	Completa	Romance	2012	Não
As aventuras de Pinóquio	Completa	Romance	2000	Não
Histórias alegres	Parcial	Conto	2001	Não
O Pinocchio	Completa	Literatura infanto-juvenil	1943	Não
Obras-primas do conto italiano	Parcial	Conto	1958	Não
Pinocchio	Completa	Romance	1945	Não
Pinocchio	Completa	Romance	1933	Não
Pinocchio: Aventuras maravilhosas de um boneco de pau	Completa	Romance	1929	Sim
Pinocchio	Completa	Literatura infanto-juvenil	1954	Não
Pinóquio	Completa	Romance	1969	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2018	Não
Pinóquio	Completa	Romance	1979	Não
Pinóquio	Completa	Literatura infanto-juvenil	2011	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2023	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2008	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2005	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2010	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2015	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2010	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2011	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2006	Não
Pinóquio: As aventuras de Pinóquio. Le avventure di Pinocchio.	Completa	Romance	2022	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2006	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2010	Não
Pinóquio	Completa	Romance	1985	Não
Pinóquio	Completa	Romance	1998	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2019	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2013	Não
Pinóquio	Completa	Literatura infanto-juvenil	2012	Não
Pinóquio	Completa	Romance	1997	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2004	Não
Pinóquio	Completa	Romance	2000	Não
Pinóquio	Completa	Literatura infanto-juvenil História em quadrinhos	2012	Não
Pinóquio	Completa	Literatura infanto-juvenil	2001	Não
Zé Pinho: Conto divertido para pequenos e grandes	Completa	Romance		Não

Adaptações de suas obras

Exibir apenas documentos com mídia

Título	Adaptadores	Classificação	Ano	Downloads
As aventuras de Pinocchio	Jacob Penteado	Romance	1960	Não
As aventuras de Pinocchio	Jacob Penteado	Romance	1956	Não
As aventuras de Pinóquio	Pedro Falleiros Heise	Romance	2011	Não
As aventuras de Pinóquio	Stella Gurney	Romance	2011	Não
As aventuras de Pinóquio	Monteiro Lobato	Romance	2022	Não
O Pinocchio	Walt Disney	Literatura infanto-juvenil	1943	Não
Pinóquio	Ronaldo Simões Coelho	Romance	2013	Não
Pinóquio	Winshluss	Literatura infanto-juvenil História em quadrinhos	2012	Não
Pinóquio	N.N. (Nome Desconhecido)	Romance	2000	Não
Pinóquio	Tatiana Belinky	Romance	1997	Não
Pinóquio	Cecilia Casas	Romance	1998	Não
Pinóquio	Sâmia Rios	Romance	2010	Não
Pinóquio	Ivana Arruda Leite	Romance	2006	Não
Pinóquio	Lecticia Dansa	Romance	2011	Não
Pinóquio	Débora Janaina Durães	Romance	2010	Não
Pinóquio	Rodrigo Pontes Torres	Romance	2010	Não
Pinóquio	Esdras do Nascimento	Romance	1969	Não
Pinóquio	Corinne Nieto	Literatura infanto-juvenil	2011	Não
Pinóquio	Beto Junqueyra	Romance	2018	Não

Paratextos

Tipo	Obra	Ano
Apresentação	SILONE, Ignazio. FONTAMARA. Trad. CAVALLARI, Doris Natia. São Paulo, SP: Berlendis e Vertecchia, 2003. Coleção Letras Italianas.	2003

Produção anual

Estatísticas

Comentários

Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site