Bibliographic Dictionary of the Italian Literature Translated in Brazil

Bibliographic Dictionary of the Italian Literature Translated in Brazil

Our database gathers as much data as possible on works of Italian literature translated in Brazil. Each registered work received a bibliographic detail, which is accompanied by information about the writers.

Organizadores: Patricia Peterle, Andrea Santurbano, Lucia Wataghin, Graziele Frangiotti, Elena Santi, Francisco Degani. Desenvolvedor: Roberto Willrich. ISBN: 978-85-8328-280-8
Bibliographic Dictionary of the Italian Literature Translated in Brazil

The Dictionary is always active, either when inserting new records or correcting some data. It is a “work”, the Dictionary, which can only always present itself incomplete, always to be completed. See also our Digital Library of Literature from Lusophone Countries

Organizadores: Patricia Peterle, Andrea Santurbano, Lucia Wataghin, Graziele Frangiotti, Elena Santi, Francisco Degani. Desenvolvedor: Roberto Willrich. ISBN: 978-85-8328-280-8

Dblit visits

Number of accesses to works and authors since 07/2024: 232376

Last translations cataloged

Most accessed translations

Ramalhete poético do parnaso italiano

Fulvio Testi et al.

Maravilhas do conto italiano

Niccolò Machiavelli (Maquiavel) et al.

Mar de histórias. Antologia do conto mundial.

Outros(as) autores(as) não italianos(as) et al.

Romeu e Julieta e outros contos renascentistas italianos

Francesco Maria Molza et al.

Raízes feministas em tradução: italiano

Cristina Trivulzio di Belgioioso et al.

More translated works

Commedia

Dante Alighieri

Le avventure di Pinocchio - Storia di un burattino

Carlo Collodi

Il principe

Niccolò Machiavelli (Maquiavel)

Decameron

Giovanni Boccaccio

Novelle per un anno

Luigi Pirandello

Latest registered videos

Aurora F. Bernardini comenta Carlo Emilio Gadda

Elena Santi comenta Patrizia Valduga

José Clemente Pozenato comenta Franesco Petrarca

Leitura de uma parte do romance

Andréia Ricconi comenta Cesare Pavese

News

Statistical graphs are available in the writers' entries on the production of writers and translators.

DBLIT also offers a series of interfaces for generating various personalized statistical graphs, allowing the reader to carry out various studies using our dictionary.

Finally, we are publishing several videos in the translation entries with analyzes and readings of works and translations

Statistics of Italian Writers

Translators statistics

Custom Analytics

Videos with analyzes and readings of works and translations

Our bibliographic dictionary of Italian literature translated in Brazil has thousands of data on works, writers, translators and publishers.

Registered documents

Registered writers

Publisher already registered

Digitalized works