Bio-bibliographical Data
Umberto Eco
General Data
Full name: Umberto Eco
Pseudonym(s): Dedalus
Birth and death: Alexandria (Itália), 1932 – Milão (Itália), 2016
Source
- Projeto Dicionário Bibliográfico da Literatura Italiana Traduzida
Works
| Title | Tiene Traducción | Classification | Year | Downloads |
|---|---|---|---|---|
| A passo di gambero: Guerre calde e populismo mediatico | Yes | Crônicas, artigos de periódico, blogues | 2006 | No |
| Ammazza l'uccellino: Letture scolastiche per i bambini della maggioranza silenziosa | No | Conto | 1973 | No |
| Apocalittici e integrati | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1964 | No |
| Appunti per una semiologia delle comunicazioni visive | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1967 | No |
| Arte e bellezza nell'estetica medievale | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1987 | No |
| Baudolino | Yes | Romance ou novela | 2000 | No |
| Beato di Liébana: Miniature del Beato de Fernando I y Sancha. Codice B.N. Madrid Vit. 14-2 | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1973 | No |
| Carolina Invernizio, Matilde Serao, Liala | No | Crítica, teoria ou história literária | 1979 | No |
| Cinque scritti morali | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1997 | No |
| Come si fa una tesi di laurea: Le materie umanistiche | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1977 | No |
| Come viaggiare con un salmone | No | Ensaio, estudo, polêmica | 2016 | No |
| Costruire il nemico: E altri scritti occasionali | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2011 | No |
| Dall'albero al labirinto: Studi storici sul segno e l'interpretazione | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2007 | No |
| Dalla periferia dell'impero | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1977 | No |
| Diario minimo | Yes | Crônicas, artigos de periódico, blogues | 1963 | No |
| Dire quasi la stessa cosa: Esperienze di traduzione | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2003 | No |
| Documenti su il nuovo Medioevo | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1972 | No |
| Eugenio Carmi: Una pittura di paesaggio? | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1973 | No |
| Filosofi in libertà | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1958 | No |
| Gli gnomi di Gnù | Yes | Conto | 1992 | No |
| I limiti dell'interpretazione | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1990 | No |
| I pampini bugiardi: Indagine sui libri al di sopra di ogni sospetto: i testi delle scuole elementari | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1972 | No |
| I sistemi di segni e lo strutturalismo sovietico | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1969 | No |
| I tre cosmonauti | Yes | Romance ou novela | 1966 | No |
| Il caso Bond: Le origini, la natura, gli effetti del fenomeno 007 | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1965 | No |
| Il cimitero di Praga | Yes | Romance ou novela | 2010 | No |
| Il costume di casa: Evidenze e misteri dell'ideologia italiana | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1973 | No |
| Il fascismo eterno | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2018 | No |
| Il linguaggio della terra australe | No | Crítica, teoria ou história literária | 2004 | No |
| Il nome della rosa | Yes | Romance ou novela | 1980 | No |
| Il pendolo di Foucault | Yes | Romance ou novela | 1988 | No |
| Il problema estetico in San Tommaso | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1956 | No |
| Il secondo diario minimo | Yes | Crônicas, artigos de periódico, blogues | 1992 | No |
| Il superuomo di massa: Studi sul romanzo popolare | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1976 | No |
| In cosa crede chi non crede? | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1996 | No |
| Kant e l'ornitorinco | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1997 | No |
| L'isola del giorno prima | Yes | Romance ou novela | 1994 | No |
| La bomba e il generale | Yes | Conto | 1966 | No |
| La bustina di Minerva | No | Crônicas, artigos de periódico, blogues | 2000 | No |
| La definizione dell'arte | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1968 | No |
| La memoria vegetale: e altri scritti di bibliofilia | Yes | Crítica, teoria ou história literária | 2007 | No |
| La misteriosa fiamma della regina Loana | Yes | Romance ou novela | 2004 | No |
| La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1993 | No |
| La riscoperta dell'America | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1984 | No |
| La storia de "I promessi sposi": Raccontata da Umberto Eco | Yes | Romance ou novela | 2010 | No |
| La struttura assente: La ricerca semiotica e il metodo strutturale | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1968 | No |
| Le forme del contenuto | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1971 | No |
| Le poetiche di Joyce.: Dalla "Summa" al "Finnegans Wake" | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1966 | No |
| Lector in fabula: La cooperazione interpretativa nei testi narrativi | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1979 | No |
| Lo strano caso della Hanau 1609 | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1989 | No |
| Migrazioni e intolleranza | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2019 | No |
| Non sperate di liberarvi dei libri | No | Crítica, teoria ou história literária | 2009 | No |
| Non sperate di liberarvi dei libri | No | Ensaio, estudo, polêmica | 2009 | No |
| Numero zero | Yes | Romance ou novela | 2015 | No |
| Opera aperta: Forma e indeterminazione nelle poetiche contemporanee | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1962 | No |
| Pape Satàn Aleppe: Cronache di una società liquida | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2016 | No |
| Postille a Il nome della rosa | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1983 | No |
| Riflessioni sulla bibliofilia | No | Crítica, teoria ou história literária | 2001 | No |
| Sator arepo eccetera | No | Ensaio, estudo, polêmica | 2006 | No |
| Scritti sul pensiero medievale | No | Ensaio, estudo, polêmica | 2012 | No |
| Segno | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1973 | No |
| Sei passeggiate nei boschi narrativi | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1994 | No |
| Semiotica e filosofia del linguaggio | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1984 | No |
| Sette anni di desiderio: Cronache, 1977-1983 | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1983 | No |
| Shaker. Il libro dei cocktail | No | Literatura informativa e de viagens | 1961 | No |
| Stelle & Stellette: La Via Lattea mormorò | No | Romance ou novela | 1976 | No |
| Storia della bellezza | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2004 | No |
| Storia della bruttezza | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2007 | No |
| Storia delle terre e dei luoghi leggendari | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2013 | No |
| Storia figurata delle invenzioni: Dalla selce scheggiata al volo spaziale | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1961 | No |
| Sugli specchi e altri saggi | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1985 | No |
| Sulla letteratura | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2002 | No |
| Sulle spalle dei giganti | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2017 | No |
| Tra menzogna e ironia | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1998 | No |
| Trattato di semiotica generale | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 1975 | No |
| Tre racconti | Yes | Conto | 2004 | No |
| Vertigine della lista | Yes | Ensaio, estudo, polêmica | 2009 | No |
Translations of their works
| Title | Tipo de Traducción | Classification | Year | Downloads |
|---|---|---|---|---|
| A bomba e o general | Completa | Conto | 1996 | No |
| A busca da língua perfeita | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2002 | No |
| A definição da arte | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1972 | No |
| A estrutura ausente | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1971 | No |
| A história de "Os noivos" de Alessandro Manzoni: Contada por Umberto Eco | Completa | Romance ou novela | 2012 | No |
| A ilha do dia anterior | Completa | Romance ou novela | 1998 | No |
| A ilha do dia anterior | Completa | Romance ou novela | 1995 | No |
| A memória vegetal: e outros escritos de bibliofilia | Completa | Crítica, teoria ou história literária | 2010 | No |
| A misteriosa chama da rainha Loana | Completa | Romance ou novela | 2005 | No |
| A passo de caranguejo | Completa | Crônicas, artigos de periódico, blogues | 2007 | No |
| A vertigem das listas | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2010 | No |
| Apocalípticos e integrados | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1970 | No |
| Arte e beleza na estética medieval | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2010 | No |
| As formas do conteúdo | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1974 | No |
| Baudolino | Completa | Romance ou novela | 2001 | No |
| Cinco escritos morais | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1998 | No |
| Como se faz uma tese | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1977 | No |
| Conceito de Texto | Parcial | Ensaio, estudo, polêmica | 1984 | No |
| Confissões de Um Jovem Romancista | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2013 | No |
| Construir o inimigo: e outros escritos ocasionais | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2021 | No |
| Da árvore ao labirinto: Estudos históricos sobre o signo e a interpretação | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2013 | No |
| Diário mínimo | Completa | Crônicas, artigos de periódico, blogues | 1985 | No |
| Diário mínimo | Completa | Crônicas, artigos de periódico, blogues | 2012 | No |
| Em que creem os que não creem? | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1999 | No |
| Entre a mentira e a ironia | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2006 | No |
| História da beleza | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2014 | No |
| História da feiura | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2007 | No |
| História das terras e lugares lendários | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2013 | No |
| Kant e o ornitorrinco | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1998 | No |
| Lector in fabula | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1979 | No |
| Mentiras que parecem verdades | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1972 | No |
| Migração e intolerância | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2020 | No |
| Nos ombros dos gigantes | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2018 | No |
| Número zero | Completa | Romance ou novela | 2015 | No |
| O cemitério de Praga | Completa | Romance ou novela | 2011 | No |
| O fascismo eterno | Parcial | Ensaio, estudo, polêmica | 2018 | No |
| O nome da rosa | Completa | Romance ou novela | 1986 | No |
| O nome da rosa | Completa | Romance ou novela | 1988 | No |
| O nome da rosa | Completa | Romance ou novela | 1983 | No |
| O nome da rosa | Completa | Romance ou novela | 2003 | No |
| O pêndulo de Foucault | Completa | Romance ou novela | 1989 | No |
| O segundo diário mínimo | Completa | Crônicas, artigos de periódico, blogues | 1994 | No |
| O super-homem de massa | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1978 | No |
| Obra aberta: Forma e indeterminação nas poéticas contemporâneas | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1968 | No |
| Os gnomos de Gnu | Completa | Conto | 1992 | No |
| Os limites da interpretação | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1995 | No |
| Os três astronautas | Completa | Conto | 1991 | No |
| Pape satàn aleppe: Crônicas de uma sociedade líquida | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2017 | No |
| Pós-escrito a O nome da rosa | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1984 | No |
| Quase a mesma coisa: Experiências de tradução | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2007 | No |
| Seis passeios pelos bosques da ficção | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1994 | No |
| Semiótica e filosofia da linguagem | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1991 | No |
| Sobre a literatura | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 2003 | No |
| Sobre os espelhos e outros ensaios | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1989 | No |
| Tratado geral de semiótica | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1980 | No |
| Três contos | Completa | Conto | 2007 | No |
| Viagem na irrealidade cotidiana | Completa | Ensaio, estudo, polêmica | 1984 | No |
Adaptations of their works
| Title | Adapters | Classification | Year | Downloads |
|---|---|---|---|---|
| Il nome della rosa | Milo Manara | Romance ou novela | 2023 | No |
| O nome da rosa | Milo Manara | Romance ou novela História em quadrinho | 2023 | No |
Organizations
| Title | Classification | Year | Downloads |
|---|---|---|---|
| Il caso Bond: Le origini, la natura, gli effetti del fenomeno 007 | Ensaio, estudo, polêmica | 1965 | No |
Paratexts
Annual production
Statistics
Comments
No comments yet. To comment, log in to the site