Sottotitolo Com tudo o que pertence aos mistérios de nossa santa fé e bons costumes. Composto a modo de diálogos por padres doutos e bons, línguas da companhia de Jesus. Agora novamente concertado, ordenado e acrescentado pelo padre Antônio de Araújo, teólogo e língua da mesma companhia

Riferimento ARAÚJO, Antônio de et al. CATECISMO NA LÍNGUA BRASÍLICA, NO QUAL SE CONTÉM A SUMA DA DOUTRINA CRISTÃ: COM TUDO O QUE PERTENCE AOS MISTÉRIOS DE NOSSA SANTA FÉ E BONS COSTUMES. COMPOSTO A MODO DE DIÁLOGOS POR PADRES DOUTOS E BONS, LÍNGUAS DA COMPANHIA DE JESUS. AGORA NOVAMENTE CONCERTADO, ORDENADO E ACRESCENTADO PELO PADRE ANTÔNIO DE ARAÚJO, TEÓLOGO E LÍNGUA DA MESMA COMPANHIA. Lisboa, Portugal: Pedro Craesbeeck, impressor do Rei, 1618.