Translation Data

Een zeker extract ende sommier van alle de renten, domeinen, tollen, chijnsen, imposten, inbuyten, tienden, derde-penningen en inkomsten des konings van Spanje over alle zijne koninkrijcken, landen, provinciën en heerlijkheden, zodanich als die alles uit de originele registers der respectieve rekencamers getrokken zijn; Met een korte en klare beschrijvinge van de regeringhe, macht ende afkomste der koningen van Portugael : Door Jan Huyghen van Linschoten, uit den Spaanschen in onze Nederduytsche tale getranslateert ende overgezet

Reference LINSCHOTEN, Jan Huygen van. EEN ZEKER EXTRACT ENDE SOMMIER VAN ALLE DE RENTEN, DOMEINEN, TOLLEN, CHIJNSEN, IMPOSTEN, INBUYTEN, TIENDEN, DERDE-PENNINGEN EN INKOMSTEN DES KONINGS VAN SPANJE OVER ALLE ZIJNE KONINKRIJCKEN, LANDEN, PROVINCIËN EN HEERLIJKHEDEN, ZODANICH ALS DIE ALLES UIT DE ORIGINELE REGISTERS DER RESPECTIEVE REKENCAMERS GETROKKEN ZIJN; MET EEN KORTE EN KLARE BESCHRIJVINGE VAN DE REGERINGHE, MACHT ENDE AFKOMSTE DER KONINGEN VAN PORTUGAEL: DOOR JAN HUYGHEN VAN LINSCHOTEN, UIT DEN SPAANSCHEN IN ONZE NEDERDUYTSCHE TALE GETRANSLATEERT ENDE OVERGEZET. Org. . Trad. LINSCHOTEN, Jan Huygen van. Amsterdã, Holanda: Cornelis Claesz, 1596.

This site uses Cookies for a better user experience. By continuing to browse, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.