Sous-titre Colecção de todalas regras & preceptos dados aos povos do Brasil pola Real Academia de Lixboa & pola Colonial Academia Brasilica de Letras & acompanhados de lugares escolhidos de escriptores tanto antigos que modernos, & do modo polo qual o acordo foi posto por obra polo Barão d'Ascurra (Ex-fidalgo da Casa Imperial)

Référence CARNEIRO, Saul Borges. NOVA MANEIRA DE FALAR: COLECÇÃO DE TODALAS REGRAS & PRECEPTOS DADOS AOS POVOS DO BRASIL POLA REAL ACADEMIA DE LIXBOA & POLA COLONIAL ACADEMIA BRASILICA DE LETRAS & ACOMPANHADOS DE LUGARES ESCOLHIDOS DE ESCRIPTORES TANTO ANTIGOS QUE MODERNOS, & DO MODO POLO QUAL O ACORDO FOI POSTO POR OBRA POLO BARÃO D'ASCURRA (EX-FIDALGO DA CASA IMPERIAL). Rio de Janeiro, RJ: [s.n.], 1931.