Vídeos com análises e leituras de obras e traduções

PIRANDELLO, Luigi. Pirandello novelas inéditas. Translation from Francisco Degani. São Paulo, SP: Nova Alexandria, 2017.
MONTALE, Eugenio. Ossos de sépia. Translation from Renato Xavier. São Paulo, SP: Companhia das Letras, 2002. ISBN: 8535901817.
ALIGHIERI, Dante. A divina comédia. Translation from José Pedro Xavier Pinheiro. 9. ed. Belo Horizonte, MG: Editora Garnier - Itatiaia, 2019. ISBN: 9788571751248.
PETRARCA, Francesco. Cancioneiro. Translation from José Clemente Pozenato. 1. ed. Cotia, SP: Ateliê EditorialCampinas, SP: Editora da UNICAMP, 2014. ISBN: 9788574806792.
PETRARCA, Francesco. Rerum vulgarium fragmenta (Il Canzoniere). 1. ed. , 1370.
MONTALE, Eugenio. Ossos de sépia. Translation from Renato Xavier. São Paulo, SP: Companhia das Letras, 2002. ISBN: 8535901817.
MONTALE, Eugenio. Ossi di seppia. Turim, Itália: Pietro Gobetti, 1925.
CALVINO, Italo. Os nossos antepassados. Translation from Nilson Moulin. 1. ed. São Paulo, SP: Companhia de Bolso, 2014. ISBN: 9788535924916.
PASCOLI, Giovanni. Inno a Roma. 1. ed. Bolonha, Itália: Zanichelli, 1911.
LEVI, Primo. Mil sóis: poemas escolhidos. Translation from Maurício Santana Dias. 1. ed. São Paulo, SP: Todavia, 2019. ISBN: 9786580309191.
PASCOLI, Giovanni. Canti di Castelvecchio. Bolonha, Itália: Zanichelli, 1903.
TESTA, Enrico. Cairn. 1. ed. Turim, Itália: Einaudi, 2018. ISBN: 9788806237240.
MAGRELLI, Valerio. Le cavie. Turim, Itália: Einaudi, s.d..
UNGARETTI, Giuseppe. A alegria. Translation from Geraldo Egídio da Costa Holanda Cavalcânti. Rio de Janeiro, RJ: Editora Record, 2003. ISBN: 850106680X.
MANGANELLI, Giorgio. Il presepio. FLAMINI, Ebe (org). 1. ed. Milão, Itália: Adelphi Edizioni, 1992. ISBN: 8845909387.
PONTORMO, Jacopo da. Em nome do corpo. Escritos e pintura de Iacopo Pontormo. Translation from Homero Freitas de Andrade. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2005. ISBN: 8574802956.
TESTA, Enrico. Ablativo. Translation from Patricia Peterle; Silvana de Gaspari; Andrea Santurbano. Florianópolis, SC: Rafael Copetti Editor, 2014. ISBN: 9788567563109.
ALIGHIERI, Dante. A divina comédia. Translation from José Pedro Xavier Pinheiro. 9. ed. Belo Horizonte, MG: Editora Garnier - Itatiaia, 2019. ISBN: 9788571751248.
PALAZZESCHI, Aldo. L’Incendiario: Col rapporto sulla vittoria futurista di Trieste. 1. ed. Milão, Itália: Edizioni Futuriste di “Poesia”, 1910.
ALIGHIERI, Dante. A divina comédia. Translation from José Pedro Xavier Pinheiro. 9. ed. Belo Horizonte, MG: Editora Garnier - Itatiaia, 2019. ISBN: 9788571751248.
CAPRONI, Giorgio. L'opera in versi. Milão, Itália: Mondadori, 1998. ISBN: ISBN 88-04-43586-0.
CALANDRONE, Maria Grazia. Giardino della gioia. 1. ed. Milão, Itália: Mondadori, 2019. ISBN: 9788804717201.
MAGRELLI, Valerio. 66 Poemas. PETERLE, Patricia; WATAGHIN, Lucia (org). Translation from Patricia Peterle; Lucia Wataghin. 1. ed. Florianópolis, SC: Rafael Copetti Editor, 2019. ISBN: 9788567569512.
SCIASCIA, Leonardo. O dia da coruja. Translation from Eliana Aguiar. Rio de Janeiro, RJ: ObjetivaRio de Janeiro, RJ: Alfaguara, 2010. ISBN: 9788579620157.
ALIGHIERI, Dante. A divina comédia. Translation from José Pedro Xavier Pinheiro. 9. ed. Belo Horizonte, MG: Editora Garnier - Itatiaia, 2019. ISBN: 9788571751248.
TABUCCHI, Antonio. Racconti con figure. 1. ed. Palermo, Itália: Sellerio, 2011. ISBN: 8838924945.
ALIGHIERI, Dante. A divina comédia. Translation from José Pedro Xavier Pinheiro. 9. ed. Belo Horizonte, MG: Editora Garnier - Itatiaia, 2019. ISBN: 9788571751248.
GIUDICI, Giovanni. Il male dei creditori. 1. ed. Milão, Itália: Mondadori, 1977.
CAPRONI, Giorgio. A coisa perdida: Agamben comenta Caproni. BERNARDINI, Aurora Fornoni (org). Translation from Aurora Fornoni Bernardini. 1. ed. Florianópolis, SC: Editora da Universidade Federal de Santa Catarina — EDUFSC, 2011. ISBN: 9788532805232.
ALIGHIERI, Dante. A divina comédia. Translation from José Pedro Xavier Pinheiro. 9. ed. Belo Horizonte, MG: Editora Garnier - Itatiaia, 2019. ISBN: 9788571751248.
GINZBURG, Natalia. As pequenas virtudes. Translation from Maurício Santana Dias. São Paulo, SP: Companhia das Letras, 2020. ISBN: 9788535932973.
GINZBURG, Natalia. As pequenas virtudes. Translation from Maurício Santana Dias. São Paulo, SP: Companhia das Letras, 2020. ISBN: 9788535932973.
MARI, Michele. Oito escritores. Translation from Andrea Santurbano. 1. ed. Florianópolis, SC: Rafael Copetti Editor, 2019. ISBN: 9788567569505.
SIGNORIBUS, Eugenio De. Nenhum corpo é elementar. PETERLE, Patricia (org). Translation from Patricia Peterle. 1. ed. Rio de Janeiro, RJ: 7 Letras, 2021. ISBN: 9786559050390.
PASOLINI, Pier Paolo. Poemas: Pier Paolo Pasolini. BERARDINELLI, Alfonso; DIAS, Maurício Santana (org). Translation from Maurício Santana Dias. 1. ed. São Paulo, SP: Cosac & Naify, 2015. ISBN: 9788540509726.
SIGNORIBUS, Eugenio De. Nenhum corpo é elementar. PETERLE, Patricia (org). Translation from Patricia Peterle. 1. ed. Rio de Janeiro, RJ: 7 Letras, 2021. ISBN: 9786559050390.
SIGNORIBUS, Eugenio De. Nenhum corpo é elementar. PETERLE, Patricia (org). Translation from Patricia Peterle. 1. ed. Rio de Janeiro, RJ: 7 Letras, 2021. ISBN: 9786559050390.
CAPRONI, Giorgio. A coisa perdida: Agamben comenta Caproni. BERNARDINI, Aurora Fornoni (org). Translation from Aurora Fornoni Bernardini. 1. ed. Florianópolis, SC: Editora da Universidade Federal de Santa Catarina — EDUFSC, 2011. ISBN: 9788532805232.
MAGRELLI, Valerio. 66 Poemas. PETERLE, Patricia; WATAGHIN, Lucia (org). Translation from Patricia Peterle; Lucia Wataghin. 1. ed. Florianópolis, SC: Rafael Copetti Editor, 2019. ISBN: 9788567569512.
SIGNORIBUS, Eugenio De. Nenhum corpo é elementar. PETERLE, Patricia (org). Translation from Patricia Peterle. 1. ed. Rio de Janeiro, RJ: 7 Letras, 2021. ISBN: 9786559050390.
CAPRONI, Giorgio. Il muro della terra. 1. ed. Milão, Itália: Garzanti, 1975.
MAGRELLI, Valerio. 66 Poemas. PETERLE, Patricia; WATAGHIN, Lucia (org). Translation from Patricia Peterle; Lucia Wataghin. 1. ed. Florianópolis, SC: Rafael Copetti Editor, 2019. ISBN: 9788567569512.
TESTA, Enrico. Ablativo. Translation from Patricia Peterle; Silvana de Gaspari; Andrea Santurbano. Florianópolis, SC: Rafael Copetti Editor, 2014. ISBN: 9788567563109.
PAVESE, Cesare. Virá a morte e terá os teus olhos. SANTI, Elena; ALVES, Cláudia Tavares (org). Translation from Elena Santi; Cláudia Tavares Alves. São Paulo, SP: Jabuticaba, 2022. ISBN: 9786500428018.
SCEGO, Igiaba. La linea del colore. 1. ed. Milão, Itália: Bompiani, 2020. ISBN: 9788830101418.
ALIGHIERI, Dante. A divina comédia. Translation from Italo Eugenio Mauro. São Paulo, SP: Editora 34, 1998. ISBN: 857326120X.
TESTA, Enrico. Ablativo. Translation from Patricia Peterle; Silvana de Gaspari; Andrea Santurbano. Florianópolis, SC: Rafael Copetti Editor, 2014. ISBN: 9788567563109.
FERRANTE, Elena. A vida mentirosa dos adultos. Translation from Marcello Lino. 1. ed. Rio de Janeiro, RJ: Editora Intrínseca, 2020. ISBN: 9788551006375.
CAMILLERI, Andrea. Il sorriso di Angelica. 1. ed. Palermo, Itália: Sellerio, 2010. ISBN: 978-8838925283.
ALIGHIERI, Dante. A divina comédia: Inferno. Translation from José Clemente Pozenato. 1. ed. São João do Polêsine, RS: Fundação Antonio Meneghetti, 2021. ISBN: 9786599372223.
BASILE, Giambattista. O conto dos contos - O entretenimento dos pequeninos. Translation from Francisco Degani. São Paulo, SP: Nova Alexandria, 2018.
GINZBURG, Natalia. Não me pergunte jamais. Translation from Julia Scamparini. 1. ed. Belo Horizonte, MG: Editora Âyiné, 2022. ISBN: 6559980340.
PAVESE, Cesare. Trabalhar cansa. Translation from Andréia Riconi. 1. ed. Brasília, DF: Colenda, 2022. ISBN: 9786599656125.
CALANDRONE, Maria Grazia. Brilha como vida. Translation from Patricia Peterle; Andrea Santurbano. 1. ed. Belo Horizonte, MG: Relicário Edições, 2022. ISBN: 9786589889373.
PETRARCA, Francesco. Cancioneiro. Translation from José Clemente Pozenato. 1. ed. Cotia, SP: Ateliê EditorialCampinas, SP: Editora da UNICAMP, 2014. ISBN: 9788574806792.
VALDUGA, Patrizia. Sabe seduzir a carne a palavra. GHISI, Agnes; SANTI, Elena (org). Translation from Agnes Ghisi; Elena Santi. 1. ed. São Paulo, SP: Jabuticaba, 2023. ISBN: 9788593478208.
GADDA, Carlo Emilio. Aquela confusão louca da Via Merulana. Translation from Aurora Fornoni Bernardini; Homero Freitas de Andrade. Rio de Janeiro, RJ: Editora Record, 1989.