Bio-bibliographical Data
Edmondo De Amicis
General Data
Full name: Edmondo De Amicis
Birth and death: Oneglia, Impéria, Itália, 1846 – Bordighera (Itália), 1908
Source
- Projeto Dicionário Bibliográfico da Literatura Italiana Traduzida
Reviews of their works
Works
| Title | Tiene Traducción | Classification | Year | Downloads |
|---|---|---|---|---|
| A una signora: Lettera aperta | No | Cartas | 1902 | No |
| Ai fanciulli irredenti: Padri e figli | No | Discurso, sermão ou oração | 1895 | No |
| Ai nemici del socialismo | No | Romance ou novela | 1896 | No |
| Alle porte d'Italia | No | Crônica histórica | 1884 | No |
| Amore e ginnastica | No | Romance ou novela | 1891 | No |
| Capo d'anno: Pagine parlate | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1902 | No |
| Collaboratori del socialismo: Compagno | No | Discurso, sermão ou oração | 1896 | No |
| Consigli e moniti | No | Discurso, sermão ou oração | 1900 | No |
| Coraggio e costanza: Il viaggiatore Carlo Piaggia | No | Literatura informativa e de viagens | 1895 | No |
| Costantinopoli | No | Romance ou novela | 1877 | No |
| Cuore: Libro per i ragazzi | Yes | Romance ou novela | 1886 | No |
| Fra scuola e casa: Bozzetti e racconti | No | Conto | 1892 | No |
| Gli amici | No | Romance ou novela | 1883 | No |
| Il mio ultimo amico | No | Conto | 1900 | No |
| Il romanzo di un maestro | No | Romance ou novela | 1890 | No |
| Il vino | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1890 | No |
| In America | No | Literatura informativa e de viagens | 1897 | Yes |
| La carrozza di tutti | No | Literatura informativa e de viagens | 1899 | No |
| La lettera anonima | No | Romance ou novela | 1896 | No |
| La maestrina degli operai | No | Romance ou novela | 1895 | No |
| La piccola vedetta lombarda | No | Conto | 2011 | No |
| La vita militare | Yes | Conto | 1869 | No |
| Le tre capitali: Torino, Firenze, Roma | No | Literatura informativa e de viagens | 1898 | No |
| Lotte civili | No | Romance ou novela | 1899 | No |
| Marocco | Yes | Literatura informativa e de viagens | 1876 | No |
| Memorie | No | Memórias, diário | 1900 | No |
| Nel campo nemico: Lettera a un giovane operaio Socialista | No | Discurso, sermão ou oração | 1896 | No |
| Nel giardino della follia | No | Crônicas, artigos de periódico, blogues | 1902 | No |
| Nel regno del Cervino: Nuovi bozzetti e racconti | No | Conto | 1905 | No |
| Nel regno dell'amore | No | Conto | 1907 | No |
| Novelle | No | Conto | 1872 | No |
| Olanda | Yes | Literatura informativa e de viagens | 1874 | No |
| Pagine allegre | No | Poemas | 1906 | No |
| Pagine sparse | No | Conto | 1874 | No |
| Pensieri e sentimenti di un socialista | No | Discurso, sermão ou oração | 1896 | No |
| Poesie | No | Poemas | 1881 | No |
| Primo Maggio | No | Romance ou novela | 1980 | No |
| Racconti militari: libro di lettura ad uso delle scuole dell'esercito | No | Conto | 1869 | No |
| Ricordi d'un viaggio in Sicilia | No | Literatura informativa e de viagens | 1908 | No |
| Ricordi del 1870-71 | No | Memórias, diário | 1872 | No |
| Ricordi di Londra | No | Literatura informativa e de viagens | 1874 | No |
| Ricordi di Parigi | No | Literatura informativa e de viagens | 1879 | No |
| Spagna | No | Literatura informativa e de viagens | 1871 | No |
| Speranze e glorie: Discorsi | No | Discurso, sermão ou oração | 1900 | No |
| Sull'oceano | Yes | Literatura informativa e de viagens | 1889 | No |
| Ultime pagine di Edmondo De Amicis | No | Conto | 1908 | No |
| Un salotto fiorentino del secolo scorso | No | Ensaio, estudo, polêmica | 1902 | No |
| Una tempesta in famiglia: Frammento | No | Conto | 1904 | No |
Translations of their works
| Title | Tipo de Traducción | Classification | Year | Downloads |
|---|---|---|---|---|
| A Holanda | Completa | Literatura informativa e de viagens | 1925 | No |
| A tentação da bicicleta | Completa | Romance ou novela | 2016 | No |
| Contos italianos | Parcial | Conto | 1962 | No |
| Coração | Completa | Romance ou novela | 1891 | Yes |
| Coração | Completa | Romance ou novela | 2011 | Yes |
| Coração | Completa | Romance ou novela | 1964 | No |
| Coração: Diário de um aluno | Completa | Romance ou novela | 2010 | No |
| Coração | Completa | Romance ou novela | 1891 | No |
| Coração: Histórias para a juventude | Completa | Romance ou novela | 1977 | No |
| Cuore | Completa | Romance ou novela | 2012 | Yes |
| Em alto-mar | Completa | Literatura informativa e de viagens | 2017 | No |
| Maravilhas do conto italiano | Parcial | Conto | 1957 | No |
| Marrocos | Completa | Literatura informativa e de viagens | 1947 | No |
| O tamboreiro heroico | Parcial | Conto | No | |
| Obras-primas do conto italiano | Parcial | Conto | 1958 | No |
Adaptations of their works
| Title | Adapters | Classification | Year | Downloads |
|---|---|---|---|---|
| Coração | Osmar Barbosa | Romance ou novela | 1970 | No |
Paratexts
| Type | Work | Year |
|---|---|---|
| Anexo | AMICIS, Edmondo De. EM ALTO-MAR. Trad. MARCOLINI, Adriana. São Paulo, SP: Nova Alexandria, 2017. 319 p. | 2017 |
Annual production
Statistics
Comments
No comments yet. To comment, log in to the site