https://dblit.ufsc.br/_images/obras/650232dc02282.jpg

Título: Contos italianos

Escritores: Corrado Alvaro, Matteo Bandello, Giovanni Boccaccio, Massimo Bontempelli, Dino Buzzati, Grazia Deledda, Agnolo Firenzuola, Antonio Fogazzaro, Niccolò Machiavelli (Maquiavel), Luigi Pirandello, Franco Sacchetti, Giovanni Verga, Alfredo Panzini, Giuseppe Marotta, Giuseppe Antonio Borgese

Tradutores: Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Paulo Rónai

Organizadores: Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Paulo Rónai

Informações sobre a obra

Descrição

Sumário da obra

  1. Giovanni Boccaccio: O judeu Melquidesec e o conto dos três anéis. (Melchisedech giudeo, con una novella di tre anella, cessa un gran pericolo dal Saladino...); A fidalga apaixonada e seu confessor (Sotto spezie di confessione e di purissima coscienza una donna innamorata d'un giovane induce un solenne frate...). In: Decameron;
  2. Franco Sacchetti: O cego engenhoso (Un cieco da Orvieto, con gli occhi mentali...). In: Il trecentomovelle;
  3. Niccolò Machiavelli: Belfagor (Belfagor acidiavolo). In: Belfagor arcidiavolo;
  4. Matteo Bandello: A fidalga virtuosa e os dois barões (Mirabil beffa fatta da uma gentildonna s due baroni del regno d’Ongaria). In: Novelle di Bandello;
  5. Agnolo Firenzuola: Um amigo fiel. (Di due amici, uno s'innamora d'una vedova, che gl'invola ciò che egli ha: il quale ajutato dallo amico,racquista la di lei grazia...). In: Ragionamenti;
  6. Giovanni Verga: A loba (La lupa); Os órfãos (Gli orfani). In: Vita dei Campi;
  7. Antonio Fogazzaro: Eden Anto (Eden Anto). In: Fedele e altre novelle;
  8. Massimo Bontempelli: O colecionador (Il colezionista). In: Primi racconti;
  9. Luigi Pirandello: A tragédia de um personagem (Tragedia d’un personaggio); No hotel morreu um fulano (Nell’albergo è morto um tale). In: Novelle per un anno;
  10. Grazia Deledda: Um homem e uma mulher (Un uomo e una donna). In: Il fanciulo nascosto;
  11. Alfredo Panzini: O rato de biblioteca (Topo di biblioteca). In: Novelle d'ambo i sessi
  12. Giuseppe Antonio Borgese: A campainha (Il campanello). In: Il pellegrino apassionato;
  13. Corrado Alvaro: Romantismo (Romantica). In: Gente in Aspromonte;
  14. Giuseppe Marotta: Trinta anos, leiam-se trinta (Trent'anni diconsi trenta). In: L'oro di Napoli;
  15. Dino Buzzati: De hidrogênio (All'idrogeno). In: Il crollo della Baliverna;

Referência

FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda; RÓNAI, Paulo (org). Contos italianos. Tradução de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira; Paulo Rónai. Rio de Janeiro, RJ: Ediouro Publicações, 1966.


Comentários